À propos de ce livre

L’univers de la Bible en 10 tomes – André Chouraqui. Très bel ouvrage en 10 tomes traduit directement de l’araméen, plus proche de la réalité que les traductions gréco latines. Explications recentrées dans le contexte géographique, politique de l’époque, avec au fil des traductions, les commentaires et points de vue des 2 religions. C’est cela qui rend le Livre riche d’enseignement et devrait permettre de comprendre à quel point ces 3 religions ont le même tronc commun, sont extrêmement proches. A lire dans le contexte de l’époque pour mieux comprendre aujourd’hui.